Symbolizované stupně Zvěrokruhu.
Ryby.
Sabiánské symboly vznikly v roce 1925 v Kalifornii v San Diegu, kdy astrolog Marc Jones vzal jasnovidku Wheelerovou do parku a na klidném místě ji předkládal kartičky s jednotlivými stupni Zodiaku. Kartičky se ji zjevovaly jako scénky. Později stupně upřesňoval s touž jasnovidkou astrolog Dan Rudhyar. Mohou být použity pro jakýkoliv prvek v horoskopu. Zvláštní pozornost věnovat Slunci, Luně, hrotům rohových domů, Dračí hlavě a ohonu, Antivertexu a Vertexu a planetám velkých konfigurací.
Přeložila MUDr. Milada Smrčková
Stupně dle Charubela byly poprvé zveřejněny v roce 1898. Charubel byl prorok a jasnovidec.Ten použil své duševní schopnosti ke zjištění povahy a vlivu každého stupně Zvířetníku. Zkoumati se mají stupně s ASC, s Lunou, se Sluncem a vládcem horoskopu.
Sepharial byl velký skotský astrolog, který upozornil na symbolické významy stupňů dle hinduistické astrologie. Upřesňuje jakost zrození. Zkoumat se mají stupně s vládcem ASC, Slunce, nebo dokonce MC.
Dr.Jan Kefer (1906-1941) největší český astrolog. Ve své Praktické astrologii popisuje význam jednotlivých stupňů (v závorce je uveden vládce stupně dle středověké astrologie).
Poznámka
Pan Turnovský mě požádal, abych na této stránce zdůraznil, že zde zveřejněné sabiánské symboly jsou jen výňatky (kniha má 390 tiskových stran) a že je nutno respektovat to, ze sabiánský stupeň platí nezaokrouhleně (to znamená např. 30° Ryb leží mezi 29° Ryb 00´01" - 30° Ryb 00´00" , 1 stupeň Berana leží opravdu na 0° Berana 00´01" - 1° Berana 00´00") přesvědčil se mnohokrát, že roli hrají opravdu obloukové vteřiny (jeden příklad, který známe: Nov před narozením Miloševiče leží 12 vteřin ve 2° Lva - příušnice).
Dále citát z dopisu Pavla Turnovského...Navíc jsme se panem Moučkou domluvili, že Mandalu vydáme, že ta autorská práva seženeme, i kdyby to stálo cokoli si původni vydavatel nebo Leyla Rudhyarová řekne, prostě nám to za to stojí, ale musí a bude to překlad profesionální to znamená přesný, výstižný, nic nesmí být vynecháno, ani pozměněno, tedy od překLadatele a ne překRadatele.
Narazil jsem v úvodním vašem odstavci na desinformaci, za níž asi těžko nesete odpovědnost. Dane Rudhyar s paní Wheelerovou nikdy ve styku nebyl, ona dost brzy po tom experimentu zemřela. Marc Edmund Jones dal svolení k zveřejnění Rudhyarovy vlastní interpretace SaSy v Astrology of personality (1936), neboť on se svou verzí nespěchal, vydal ji až v roce 1953....Konec citátu.
0 - 1 Ryb
- (sabian) Farmáři a překupníci vystavují velké množství různých produktů na živě zalidněném tržišti.
Klíčová poznámka: Proces vzájemné výměny, který na všech rovinách demonstruje zdraví společnosti. Klíčové slovo: Obchod. Výklad: Sklidíš, co jsi zasel. Přehlídka úrody. Každá originální myšlenka dozrála do své konečné podoby a může být nabídnuta celé společnosti.
- (charubel) Ruka držící svitek papíru, nebo pergamenu.
V povolání má něco společného s opisy, advokát nebo jiní, kdo pracuje hlavně s dokumenty, týkajícími se zvláště publika.
- (sepharial) Muž a žena stojící tvářemi k sobě a držící se za ruce.
Stupeň svazku manželského. - Společenská povaha, žijící v souladu s ostatními. Ochraňovaná láska.
- (kefer) (Jupiter) Dvojitá povaha, štěstí, šťastné spojení a manželství, sklon asketický.
1 - 2 Ryb
- (sabian) Veverka se skrývá před lovci.
Klíčová poznámka: Potřeba jednotlivce si zajistit budoucí obživu a přitom se chránit před agresivními sociálními elementy. Klíčové slovo: Sebeochrana. Výklad: V primitivní společnosti, kde vládne pěstní právo, je člověk stále konfrontován s možností útoku a musí být neustále "ve střehu".
- (charubel) Velmi dlouhý žebřík, jakého používá hasičstvo.
Velká ctižádost, při tom však přístupný vznešeným inspiracím. On, nebo ona budou se však ve velkém rozsahu věnovat spekulacím duchovním, ne-li současně i světským. Učenec, který ve své době mnoho přispěje k pozdvižení a záchraně lidstva.
- (sepharial) Truhla plovoucí na moři.
Stupeň netečnosti. - Pokojná a klidná povaha, schopnost inspirace.
- (kefer) (Mars) Nedostatek iniciativy, málo odvahy, obavy, nechuť k práci.
2 - 3 Ryb
- (sabian) Zkamenělé kmeny stromu leží zlomeny na písku pouště.
Klíčová poznámka: Plně vyzrálá kultura má sílu uchovat zprávy o tom, čeho bylo dosaženo.Klíčové slovo: Nezničitelnost. Výklad: Je to smutný symbol pomíjivosti všeho. Jen torza toho nejdokonalejšího zůstanou, aby vydala svědectví o zaniklé kultuře. V osobním smyslu je to karmický symbol.
- (charubel) Svítící oblak podobný vlněnému pytli, plující sám a pomalu po azurově modré obloze. Náhle se otvírá a vylévá na zemi rovný proud různě zbarvených perel.
Kdo má tento stupeň na Ascendentu bude příjemcem mnoha nebeských darů. V duchovních a spirituálních věcech dostane se vpřed a to bez jakékoliv nápadné námahy, současně mu však hrozí nebezpečí ztrát v důsledku bezstarostnosti a jest náchylný k určitému stupni marnotratnosti.
- (sepharial) Kančí hlava na podnosu.
Stupeň veselého společníka. - Společenskost, velkodušnost, pohostinnost a štědrost.
- (kefer) (Slunce) Požitkářství, málo klidu, vysoké snahy, při poškození Uranem zápal slepého střeva. Silný, ale pochybný vliv stálice Fomalhaut.
3 - 4 Ryb
- (sabian) Hustý dopravní provoz na úzkém pruhu pevniny, který spojuje dvě pobřežní města.
Klíčová poznámka: Komplexní sociální procesy jsou charakterizovány intenzitou a pohyblivostí vzájemné výměny. Klíčové slovo: Doprava. Výklad: Vzájemná výměna a kontakty jsou často provázeny nepříjemným přehemžením až "dopravní zácpou".
- (charubel) Muž držící konec lana v ruce, jeho druhý konec jest v nebi mimo dosah zraku.
Značí toho, kdo v pravý čas vyvine zcela, zvláštní psychologickou sílu, která mu umožňuje, aby získal za vědomého stavu ezoterní pravdy. Toto patří k velmi vysoké třídě mediálnosti.
- (sepharial) Dva kamenné sloupy s překladem, v nich je vsazená železná mříž.
Stupeň obrany. - Uzavřený nebo egoistický duch, přehnaná nezávislost nebo starostlivost o sebe.
- (kefer) (Venuše) Klid, málo impulsů, sklon k mystice. Astma, askeze. Kritický stupeň.
4 - 5 Ryb
- (sabian) Kostelní bazar.
Klíčová poznámka: Cena toho, co znamená dát duchovní nebo transcendentální smysl a posvěcení dokonce i těm nejobyčejnějším výměnám. Klíčové slovo: Ritualizovaná výsada. Výklad: Je podtržená přítomnost Boha i v těch nejvíc materiálně zaměřených aktivitách.
- (charubel) Černý smuteční příkrov visící dolů a nějaký muž v rozpacích stojí před ním v temné místnosti. Konečně dostává odvahu, zvedne ji na stranu a vkročí do tmavé chodby, kterou se konečně dostane na světlo zářícího dne.
Kdo má tento stupeň na Ascendentu musí býti připraven na zkoušky, neměl by se však při ničem beznadějně vzdávat. Neboť sotva mu mine 40 rok, začne se pro něho rozednívat.
- (sepharial) Tři mniši držící se v podpaží.
Stupeň shody. - Důležité společenské styky, ale přemrštěná záliba v požitcích.
- (kefer) (Merkur) Láska, přátelství, požitkářství, zájem o divadlo a umění, pochybné vlivy, úskočné náhody. (Stálice Deneb!)
5 - 6 Ryb
- (sabian) Přehlídka důstojníků v plné parádě.
Klíčová poznámka: Člověk se zasvětil službě své společnosti a má záruku, že bude emočně podporován většinou lidí. Klíčové slovo: Zodpovědnost skupině. Výklad: Člověk přijme odříkání a disciplinu kasárenského způsobu života v zájmu své společnosti a společnost se mu odměňuje nadšenou podporou. Je to symbol člověka, který žije pro své poslání a nic jiného nevnímá.
- (charubel) Terč.
Nadaný velkou koncentrační schopností, převládá duch rivalství. Militarista a dobrý ostrostřelec.
- (sepharial) Opuštěná loď plující na klidném moři.
Stupeň záchrany. - Střežit se zkázy a přemrštěnosti. Ochrana Prozřetelnosti.
- (kefer) (Luna) Důvěra v ženskou pomoc, těžký výdělek, nešťastné podniky.
6 - 7 Ryb
- (sabian) Velký kříž leží na skalách obklopených pobřežní mlhou, je ozářen paprskem světla.
Klíčová poznámka: Duchovní požehnání, které posiluje člověka, jenž bez ohledu na to, co smí, stojí nekompromisně za svou pravdou. Klíčové slovo: Vysoký stupeň sebejistoty. Výklad: Je to život vedený vnitřním hlasem, který se neohlíží na tradice a zvyky. Pro svou odlišnost od průměru musí často čelit určitému druhu "ukřižování".
- (charubel) Velmi široká rovina nad kterou visí nízko mlha a Slunce nad ní svítí.
Ten, kdo má ve světských věcech vždy překážky a zmatky a který následkem toho vždy opačně kráčí a utrpí ztráty, zato v duchovních a nadsmyslových věcech může dosáhnout značné výše.
- (sepharial) Výklenek, v něm lampa a kniha, nebo misál.
Stupeň mystického osvícení. - Náboženství, filozofie nebo výtvarné umění. Snaživý a ústraní milující duch.
- (kefer) (Saturn) Řečnické nadání, sklon k umění, Fantazie, zájem o kult.
7 - 8 Ryb
- (sabian) Dívka troubí na lesní roh.
Klíčová poznámka: Výzva podílet se na službě své rase, když hrozí evoluční krize. Klíčové slovo: Výzva. Výklad: Symbol člověka, jehož intuice a vývoj ho předurčují, aby viděl budoucnost. Má v sobě zodpovědnost a oddanost celku, která ho nutí, aby konal.
Pozor je ta dívka na polnici nehraje, ale troubí! Měl jsem na mysli Astrologickou mandalu Rudhyarovu ne ten výcuc zveřejněný v Astrologii osobnosti, který jsem kdysi vydal, neboť v něm jsem chybně zvolil ze dvou významů trubku místo polnice a díky tomu i hraní místo troubení. Paní Smrčková tam má dokonce chybně lesní roh. To jsou zásadní změny ve významu a svůj překlad zkrácený sabiánů dočasně suspenduji, dokud nenajdu čas na jeho revizi. Turnovský
- (charubel) Úplněk.
Značí praktického obchodníka, rychle se přizpůsobujícího světským zvykům a předním věcem. Nikdy na rozpacích, trochu hašteřivý, ne právě příjemný společník.
- (sepharial) Muž se vztyčenýma rukama zaplavovaný deštěm.
Stupeň nezpůsobilosti. - Rána osudu, inspirace, ale málo praktičnosti.
- (kefer) (Jupiter) Snahy, naděje, bohatství.
8 - 9 Ryb
- (sabian) Žokej pobízí koně, aby předjel své soupeře.
Klíčová poznámka: Soutěživý duch intenzivně mobilizuje svou energii a zručnost v puzení po úspěchu v jakémkoliv sociálním snažení, které má pro něj význam. Klíčové slovo: Sebeurychlování. Výklad: Jasný.
- (charubel) Temně rudá hvězda prvé velikosti na Ascendentu, ale jen krátký interval je mezi jejím vzestupem a západem. Ale při zapadání vidím bledě zlaté světlo, které následuje.
Je to násilný stupeň. Je-li na tvém Ascendentu, dej pozor. Nenásleduj diktát svých vášní ani se nedrž žádostí své nižší přirozenosti, pakliže tak učiníš, bude tvým údělem krátký a politováníhodný život, zemřeš před dosažením životní zralosti. Jestliže však silou své pevné vůle ovládané elementární vášní přestojíš zlou krizi, získáš tak dlouhý, užitečný a šťastný život i blahobyt.
- (sepharial) Stařec s rancem na zádech a s holí v ruce sestupující z kopce.
Stupeň putování. - Dobrodružný duch, osud spojený s dálkami, pokojná rezignace.
- (kefer) (Mars) Náboženský horlivec, emigrace, cesty, odříkání, možnost hrdelních zločinů, sklon k vraždě, revmatismus.
9 - 10 Ryb
- (sabian) Letec sleduje svou cestu a prolétává vrstvou mraků, které zakrývají zemi.
Klíčová poznámka: Člověkova schopnost vyvinout sílu a zručnost, které mu umožňují transcendentovat své přirozené limitace a operovat v mentálně - spirituálních rovinách. Klíčové slovo: Mistrovství. Výklad: Je to symbol cílevědomého a zručného člověka, který silou ducha lehce překonává úzké hranice vymezené jeho fyzickým tělem a přírodními zákony, kterým je podrobeno.
- (charubel) Stálice.
Jakési transcendentální Slunce vysílá záři nadpřirozené slávy na Ascendent. Osoba mající tento stupeň bude mít velké psychické síly. Mnohé bude v jejím životě, co ve světle astrologie nemůže býti vysvětleno. Bude míti skvělé dary, které však od současného světa nebudou váženy z jednoduché příčiny, že jim není rozuměno. Bude míti dlouhý život a jeho vliv se bude rozprostírat na příští generace.
- (sepharial) Na stole laboratorní přístroje, křivule, paličky a hmoždíře.
Stupeň pokusu. - Vědecké vlohy, osud spojený s průmyslem, nebo vědami.
- (kefer) (Slunce) Sklon k chemii, lékárnictví, vykořisťování, škody skrze přílišnou útočnost a násilnost. Sklon k tyfu.
10 - 11 Ryb
- (sabian) Člověk putuje úzkou cestou a hledá světlo.
Klíčová poznámka: Schopnost, která je v každém člověku - hledat za každou cenu vstup do transcendentální roviny reality. Klíčové slovo: Jdi dál. Výklad: Je to člověk na cestě za duchovním poznáním, za osvícením. Vybral si ze dvou cest tu úzkou - trnitou stezku vedoucí k osvobození.
- (charubel) Ascendent je černě a temně zahalen.
Je to stupeň smrti. Podle mého názoru, málo kdo z těch, kteří jej mají dosáhnou dospělosti. Zůstanou-li živí, budou ve světských záležitostech trpěti nouzí a neštěstím. Radil bych jim, aby řídili své síly na duchovní stránku, nebo v tom najdou útěchu, dokonce i tehdy, jestli na jejich životní dráze je obklíčí stíny smrti.
- (sepharial) Divoký kůň přeskakující překážku.
Stupeň svobody. - Svobodomyslná a energická povaha, nesnášející jakékoliv omezení.
- (kefer) (Venuše) Nebezpečí plynoucí z neklidu, kontemplace, nadání astrologické. Při poškození Venuše Brightova nemoc.
11 - 12 Ryb
- (sabian) Ve svatyni okultního bratrstva jsou nově zasvěcení členové zkoušeni a jejich charakter je testován.
Klíčová poznámka: Člověk, který se chce podílet na činnosti nějaké skupiny, se vždy znovu setkává s výzvou, aby prokázal své schopnosti přijmout zodpovědnost. Klíčové slovo: Kvalifikace. Výklad: Symbol dává pocit zodpovědnosti a vážnou snahu uspět, vydat ze sebe to nejlepší a nezklamat očekávání a naděje, které do něj okolí vkládá. Projevuje se na mnoha rovinách - od snaživého žáčka ve škole až po skutečného adepta zasvěcení.
- (charubel) Velký terč sestávající se ze světelných prstenů, s tmavošedými meziprostory. Tyto kruhy se podobají kolům uvnitř kol, které se při podrobnějším pozorování jeví jako spirály, které se všechny točí.
Tento symbol obsahuje daleko více, nežli dokáži vyjádřit slovy. Nejprve zrozenec nebude moci svůj život žít podle obvyklých pravidel, jaká sleduje tak pilně velká masa lidí. Za druhé mládí této osoby bude ve velkém zmatku prožito a s mnoha nápadnými protiklady, bude se snažit tak jednat, jako jednají druzí, ale bez úspěchu. Na to, v zoufalství, bude se chtít vzdát,ale právě v kritickém momentě obdrží ze svého nitra inspiraci, vzejde jí světlo, čímž vyjde z temnosti šedých mezikruží, v nichž snad po roky sem a tam putoval, až dosáhne kruhu otáčejícího se světla a tehdy je na pravé cestě vedoucí vzhůru. Její cesta je cestou spravedlivých, která září světleji a světleji až ku dni úplnosti. Poznámka: Souhvězdí zvířetníková začínají asi u 18° Berana, tudíž začátek jara nebo prvý stupeň Berana, jímž začínají souhvězdí Zvířetníku stojí na dvanáctém stupni souhvězdí Ryb. Protože oba Zvířetníky mají navzájem sympatickou vazbu, dostává hořejší popis zcela zvláštní význam od této skutečnosti. Speciálně poukaz na kola uvnitř kol. Viz také výklad k 18° Berana. Závorky kladeny podle originálu.
- (sepharial) Komolý kužel.
Stupeň redukce. - Možnost dosáhnout vysokého postavení, avšak uprostřed kariéry číhá nebezpečí.
- (kefer) (Merkur) Bázlivost, přemítání, snahy, obchodní nadání.
12 - 13 Ryb
- (sabian) Starodávný meč, užívaný v mnoha bitvách, je vystaven v muzeu.
Klíčová poznámka: Zasvěcený člověk, který účinně použil svou vůli, se stal symbolem odvahy pro ty, kteří kráčejí v jeho šlépějích. Klíčové slovo: Síla vůle. Výklad: Síla vůle je duchovní zbraň. Tento symbol naznačuje, že musí být užita, ať už proti vnějším překážkám, nebo proti vnitřním problémům. Na vyšší rovině to je Boží vůle, kterou člověk neosobně uskutečňuje.
- (charubel) Pro tento stupeň není žádného symbolu.
Vidím však přece, že je naplněn zlem a zloba nejďábelštější povahy mu přísluší a je jím označován. Jeho povaha je subtilní a běžná zjevem, postrádá též i jen jiskřičku opravdové sympatie, bude zrádcem pro ty všechny, kteří mu poskytli svou důvěru. Je zdrženlivý, ale pilný a jeho zamilovaným zaměstnáním je černá magie. Mnoho z toho však může podléhat modifikacím, stojí-li na Ascendentu šťastná planeta, nebo jej dobře ozařuje. Ale i v tom případě bude tato osoba míti sklon lidem více škodit, nežli jim prokazovat dobré skutky.
- (sepharial) Kruh v kruhu.
Stupeň ochrany. - Život omezující se pro druhého. Štěstí v manželství.
- (kefer) (Luna) Veliká láska a veliká vášeň, dobrý herec, přílišné změny citů.
13 - 14 Ryb
- (sabian) Šlechtična zahalená ve velké šále z liščí kožešiny.
Klíčová poznámka: Užití inteligence a mentální jemnosti jako zbraně proti bouřím a zkouškám. Klíčové slovo: Ochranné zaštítění. Výklad: Liška je vždy symbolem chytrosti. Zde používá člověk zbraně jemné inteligentní ženy k tomu, aby čelil tvrdým zevním podmínkám. Jsou někdy účinnější než meč.
(charubel ) Zralé žitné pole připravené k posečení. Bezmračné nebe a jasný sluneční svit.
Velmi šťastný stupeň pro všechny světské záležitosti, tělesné zdraví, pro klidnou náladu mysli, šťastná dispozice a úspěch v životě.
- (sepharial) Do půl těla svlečený muž štípající dříví.
Stupeň práce. - Skrovné životní prostředky, existence naplněná těžkou prací, avšak prostota a přirozenost.
- (kefer) (Saturn) Nebezpečné povolání a práce, láska k přírodě, zemědělství a umění, proslulost. (Stálice Archer!)
14 - 15 Ryb
- (sabian) Důstojník provádí instruktáž svých mužů před předstíraným útokem za hradbou živého plotu.
Klíčová poznámka: Potřeba znovu důkladně projít jakýkoliv komplexní nebezpečný sociální rituál, v němž jsou použity nebo vyvolány síly. Klíčové slovo: Valorizace. Výklad: Je očekáván konflikt, příprava musí být dokonalá. Člověk má se svou karmou (znamení Ryb) - s duchy minulosti - umět bojovat jako válečník schopný strategie. Ve znamení Ryb se narodilo mnoho generálů a admirálů.
- (charubel) Ruka s mečem vystupující právě nad Ascendentem je obklopena svatozáří zlatého světla.
Tento meč není pro bezhlavé zabíjení, nýbrž pro obranu práva. Ať jsi kdokoliv, máš povinnost vyplnit ve světě poslání a získat nutnou moc a autoritu, abys to provedl. Jsi dítětem Slunce, tvoje řada předků musí býti nalezena v archívu slunečního světla. Ale ubozí pozemšťané, obyvatelé této rudé planety, nebudou tě vidět v tom světle, v němž jsi s úctou viděn tobě rovnými.
- (sepharial) Šíp prolétávající hustým dýmem.
Stupeň přítomnosti a upřímnosti. - Břitkost a ctižádostivost, zrozenec kráčí bezpečně po své cestě. Daleké cesty.
- (kefer) (Jupiter) Nadání k chirurgii, lékařství, chytrost, energie, nebezpečí, daleké cesty. Merkur v pádu.
15 - 16 Ryb
- (sabian) V tichu své studovny tvořivý duch zažívá příliš inspirace.
Klíčová poznámka: Spoléhání na svůj vnitřní zdroj inspirace nebo vedení. Klíčové slovo: Subjektivní síla. Výklad: Člověk potřebuje ticho a soustředění, aby mohl tvořit, čerpá ze svého vnitřního zdroje.
- (charubel) Dva zkřížené meče.
Skoro vždy zapleten do sporů a procesů. Osoba odpuzujících dispozic.
- (sepharial) Tygr ochraňující svá mláďata.
Stupeň bdělosti. - Silná příchylnost a oddanost, obrana hraničící až s krutostí.
- (kefer) (Mars) Láska k rodině, nebezpečí života, bdělost, přesnost, úspěchy.
16 - 17 Ryb
- (sabian) Velikonoční slavnost (Vzkříšení).
Klíčová poznámka: Schopnost, kterou má každá velká Představa - sjednotit členy společnosti v nádherné oslavě. Klíčové slovo: Podílení se na kolektivní "Vrcholné zkušenosti". Výklad: Vzkříšení z mrtvých je překrásný křesťanský symbol, který splývá s oslavami jara. Je to symbol sebeobnovy, znovuzrození.
- (charubel) Muž orající se dvěma koni.
Nemá se tomu rozumět doslovně, nýbrž ve smyslu psychickém, nebo spirituálním. Pole znamená svět lidstva a tak jako pluh je první nástrojem k přípravě země na přijetí drahocenného semene, tak bude i zrozenec pionýrem a předním vojem k tomu, aby připravil cestu vyšším projevům, manifestacím.
- (sepharial) Muž propadávající mezi trámy mostu.
Stupeň zřícení. - Nebezpečí nebo nehoda uprostřed života. Zhroucení plánů.
- (kefer) (Slunce) Obětavost, nebezpečí života, vášnivost. Kritický stupeň.
17 - 18 Ryb
- (sabian) V obrovském stanu jsou vesničané svědky okázalého představení.
Klíčová poznámka: Kolektivní výzva, kterou je dobře inscenovaná a vzrušující podívaná na obratnost a řečnické umění. Klíčové slovo: Veřejná sebedramatizace. Výklad: Přišel čas, kdy je třeba se odvážit a veřejně předvést svou obratnost společnosti - buď pro potlesk, nebo aby bylo publikum strženo řečnickým výkonem k nějaké akci. Předpokladem je předchozí usilovný trénink.
- (charubel) Důstojník sedící na dobře vyhlížejícím koni s mečem v ruce, rozhlížející se z vrcholku pahorku.
Značí stratéga schopného organizovat armádu, nebo masu a velet jí. Tento symbol připouští dvojí použití, totiž světské i spirituální.
- (sepharial) Padající kůň s jezdcem při skoku přes živý plot.
Stupeň katastrofy. - Dobrodružné podniky, vášnivý zájem o jezdectví a automobilizmus.
- (kefer) (Venuše) Láska ke sportu, soupeřství, nebezpečí vyvolané ženami, při poškození astma, zánět pobřišnice.
18 - 19 Ryb
- (sabian) Mistr dává instrukce svému žáku.
Klíčová poznámka: Přenesení síly a vědění. Udržuje originální duchovní tvořivý impuls Cyklu činný v původní čistotě (bez příměsi). Klíčové slovo: Dosazení do úřadu (nástupnictví). Výklad: Gur a jeho žák. Je to krásný symbol žáka, který dozrál k tomu, aby poznal vědění, jemuž se nelze naučit z knih.
- (charubel) Muž leží na loži, šedý, tmavý mrak nad ním visí. Komora je rovněž tmavá a temná, ale obzor vypadá světle.
Značí podrobenost těžkému osudu v mládí, ale pozdější dny přinášejí zdraví a komfort.
- (sepharial) Dva zkřížené meče.
Stupeň zranění. - Povaha se sklonem k boji, válečnický duch.
- (kefer) (Merkur) Boj bez úspěchu, zklamání, nedostatek odvahy.
19 - 20 Ryb
- (sabian) Stůl je prostřen k večernímu jídlu.
Klíčová poznámka: Je to ukazatel toho, že nakonec vše dobře dopadne - v určený čas budou individuální potřeby uspokojeny těmi, kteří jsou člověku blízcí - s nimiž je spojen předivem duchovních (nebo biologických) energií. Klíčové slovo: Ukojení (nasycení). Výklad: Na konci života je zde příslib harmonického završení.
- (charubel) Anděl troubící na troubu.
Někdo, kdo má světu oznámit důležité poselství. Poselství vztahující se na společenské, nebo duchovní poměry lidstva. Kazatel, přednášeč, nebo nějaká populární osoba.
- (sepharial) Svitek stočený do spirály.
Stupeň bloudění. - Povaha nerozhodná, přelétavá a proměnlivá.
- (kefer) (Luna) Fantazie, nemoci nervové, silné pudy.
20 - 21 Ryb
- (sabian) Dívka se mazlí s bílým beránkem, čínská chůva ji pozorně a laskavě sleduje.
Klíčová poznámka: Radost z dotyku a divů nekomplikovaného žití - růst vědomí v časném stádiu. Klíčové slovo: Bílé naděje. Výklad: Jeden z krásných symbolů, který mi připomíná Kristovo: "Nebudete-li jak maličcí,...". Je tu láska, prostota, důvěra - minulost, přítomnost a budoucnost v ní splývá v harmonický celek plný naděje.
- (charubel) Muž jdoucí ve tmě se starodávnou lampou v ruce.
Markantní individualita, velmi konzervativní sklony, prožije mnoho úderů osudu. Současně však najde východisko ze všech obtíží, protože je stále veden božským instinktem a protože má neúchylnou víru v náboženské pravdy, jak byly jeho praotci vyučovány a uskutečňovány.
- (sepharial) Srpek Měsíce nořící se z oblaku a zasažený bleskem.
Stupeň osvícení. - Vysoké myšlenkové koncepce. Inspirace a nápaditost.
- (kefer) (Saturn) Spory, nepokoj, poranění, tyfus.
21 - 22 Ryb
- (sabian) Prorok nesoucí desky s Novým Zákonem schází dolů po svahu hory Sinaji.
Klíčová poznámka: Potřeba přinést dolů na rovinu každodenní existence jasné poznatky, které byly získány při "vrcholné zkušenosti". Klíčové slovo: Mandát. Výklad: Je to zřejmě obraz Mojžíše nesoucího kamenné desky. Vnitřní zážitek přemění život člověka - zde je formulován tak, aby mohl být zpřístupněn ostatním. Je to obraz člověka, který je pověřen vážným úkolem.
- (charubel) Muž sedící u stolu s kuchařským nožem, který rozebírá velkou pečeni.
Špikurejec, nebo takový, který má zvláštní zálibu v dobrém jídle a pití, ale dobrá, zpravidla má štěstí ve světských věcech.
- (sepharial) Zachmuřená žena stojící nad mužem, který před ní leží tváří k zemi.
Stupeň vysílení. - Povaha podléhající ke své újmě plně vlivu druhého pohlaví. slabost nebo pohana.
- (kefer) (Jupiter) Osud ovládaný ženami, neštěstí, láska k moři, při poškození zápal slepého střeva, nebezpečí šílenství. Dobře aspektovaný: nadání k lékařství a malířství. Při poškození Marta a Merkura: nebezpečí úhozu, bodnutí, výbuch a ohně. (Vliv stálice Markab!)
22 - 23 Ryb
- (sabian) "Materializující" (schopnost zhmotnit "duchy") médium dává seanci.
Klíčová poznámka: Schopnost použít svou vitální energii k tomu, aby člověk zhmotnil svoje vědomé ideály, nebo podvědomé žádosti. Klíčové slovo: Zhmotnění. Výklad: Člověk vydá všechnu sílu, aby uskutečnil to, co považuje za správné. Má-li pravdu, je to silný aspekt. Jestliže se mýlí, může to být obrovské zmarnění.
- (charubel) Kouřový mrak mimořádné velikosti, jemuž následuje strašný plamen.
Fenomén nese charakter nějaké exploze. Tento stupeň je subtilní, jeho události jsou náhlé, přicházejí zcela neočekávaně a přinášejí veliké neštěstí. Kdo jej má na Ascendentu, měl by dávat velký pozor na každé podnikání, protože těmto osobám hrozí nebezpečí velkých ztrát a smutné smrti. Poznámka: není to nějak pevný osud, ale stále existuje tendence v naznačeném směru.
- (sepharial) Bojovník v přilbě, střílející z velkého luku.
Stupeň spekulace. - Silná povaha s jasně určenými cíly. Značná akceschopnost.
- (kefer) (Mars) Bezstarostnost, dráždivost smyslná, svědění, horlivost, při poškození: choroby páteře.
23 - 24 Ryb
- (sabian) Na malém ostrově obklopeném ohromnou prostorou moře žijí lidé v těsných vzájemných vztazích.
Klíčová poznámka: Potřeba vědomě akceptovat svá osobní omezení, aby člověk mohl koncentrovat svou energii, žít soustředěně a naplnit svůj život. Klíčové slovo: Centralizace. Výklad: Je to symbol soustředění na malý úkol, který si ale žádá dokonalost a velkou soběstačnost.
- (charubel) +++
Nedá se slovy popsat, ale dotyčná osoba bude míti magnetické síly. Zrovna tak tato osoba za svého života mnoho přispěje k tomu, aby zničila v lidech zakořeněné zlé zvyky, dobrodinec, léčitel, reformista.
- (sepharial) Nedostatečně oblečená žena na pohovce.
Stupeň smyslnosti. - Přepych a změkčilost mohou pokazit charakter, zvláště u ženy.
- (kefer) (Slunce) Smyslnost, silná láska, manželství, při poškození nebezpečí rakoviny.
24 - 25 Ryb
- (sabian) Náboženské organizaci se daří překonat korupci, zvrácené praktiky a materialismus.
Klíčová poznámka: Síla Ducha zasáhnout do osobního života a vyvolat nezbytnou katarzi. Klíčové slovo: Čištění. Výklad: Je to proces krize, odstranění sobectví, chyb a starých závislostí.
- (charubel) Velmi velké žitné pole. Velké množství ženců, ale málo snopů.
Klade si velké cíle a jeho motivy jsou dobré, ale velká námaha přináší málo tomu odpovídajících plodů.
- (sepharial) Koruna a meč.
Stupeň vítězství. - Silou a přesvědčením dosáhne zrozenec vysoké hodnosti.
- (kefer) (Venuše) Výčitky svědomí, svědění, pokušení, nebezpečí rakoviny, dny.
25 - 26 Ryb
- (sabian) Pozorujíce, jak narůstá tenký srpek Měsíce, který se objevuje při západu Slunce - mnozí lidé zjišťují, že přišel čas, aby začali se svými různými projekty.
Klíčová poznámka: Ocenění významu individuální odezvy na jakoukoliv výzvu života. Klíčové slovo: Klam totalitářství. Výklad: Vnímám to jako chuť podnikat a konat po období nuceného klidu.
- (charubel) Velmi vysoký vlajkový stěžeň s rudým praporem na špičce vlající.
Agitátor, osoba s velkým talentem a radikálními názory, revolucionář.
- (sepharial) Muž v brnění a se štítem.
Stupeň bezpečí. - Obezřelá povaha schopná přemáhat soupeře. Věrnost a oddanost.
- (kefer) (Merkur) Ostrý rozum, bojovná povaha, vítězství. Nadání malířské.
26 - 27 Ryb
- (sabian) Měsíc "sklizně" (zářijový úplněk) ozařuje jasné podzimní nebe.
Klíčová poznámka: Světlo naplnění, které žehná práci dobře vykonané. Klíčové slovo: Konzumace. Výklad: Je to chvíle sklidit, co bylo zaseto.
- (charubel) +++
Toto jest okultní stupeň. Osoba s tímto stupněm na Ascendentu bude míti jistě zvláštní vlivy, bude míti dvojníka, nebo duchovního průvodce a bude podléhat posedlosti, jejíž povaha jest odvislá od celkového charakteru.
- (sepharial) Zemětřesení.
Stupeň zvratu. - Náhlá a nepředvídatelná pohroma. Člověk může v sobě cítit velké síly.
- (kefer) (Luna) Ztráty pro ženy, láska k přírodě, štěstí, Brightova nemoc, zápal ledvin. Venuše povýšená.
27 - 28 Ryb
- (sabian) Úrodná zahrada ozářená úplňkem ukazuje různé druhy zralé zeleniny.
Klíčová poznámka: Plné uspokojení základních potřeb člověka. Klíčové slovo: Symbol nadbytku. Výklad: Jasný.
- (charubel)Trojúhelník s kruhovým otvorem ve středu.
Osoba vlastnící dobrou a přívětivou povahu a mnoho nadání. Není však sto něco přivést k dokonalosti následkem tělesného, nebo duchovního defektu. Má tajné sklony, které jsou falešné a pro něž se minou cílem jiné dobré úmysly.
- (sepharial) Vztyčený had v ohnivém kruhu.
Stupeň vědění. - Nevšední inteligence, studium tajů přírody. Lékařské nadání.
- (kefer) (Saturn) Chytrost ve všem, úspěchy, vliv. Při poškození nebezpečí souchotin, ve vztahu k 7.domu a Saturnu: nebezpečí utonutí. (Stálice Sheat Pegasi!)
28 - 29 Ryb
- (sabian) Světlo procházející krystalem se láme v mnoho barev.
Klíčová poznámka: Analytická síla mysli nezbytná pro formulaci životních procesů v jejich mnoha aspektech. Klíčové slovo: Diferenciace. Výklad: Je to symbol jednoty a mnohosti - vidím v tom obraz Světla, v němž si každý, přes své sjednocení zachovává svou identitu a originalitu.
- (charubel) Starobylé hodiny.
Značí osobu s velmi přesnými zvyky, kladoucí zvláštní důraz na jednotlivosti, všechny předpisy sleduje do litery, velmi dbá na disciplínu, nemá však žádnou vynalézavou sílu a nikdy nic nového nepřinese. Dejme jí však systém a bude jej následovat, je to skutečně mechanický rozum.
- (sepharial) Muž na prámu na širém moři.
Stupeň osamění. - Nedostatek iniciativy, nestálá a nejistá povaha.
- (kefer) (Jupiter) Nábožnost, nebezpečí vody, politika.
29 - 30 Ryb
- (sabian) Majestátní skalní formace připomíná tvář, kterou považuje chlapec za svůj ideál velikosti - když vyroste, začne se ji podobat.
Klíčová poznámka: Síla jasně vizualizovaného ideálu formuje život toho, kdo si ho vytvořil. Klíčové slovo: Archetypalizace. Výklad: To, k čemu silně upínáme svůj obdiv a vůli, má schopnost přetvářet naši osobnost. "Příklady táhnou". Je to způsob, jak můžeme vědomě změnit sami sebe.
- (charubel) Dav muži se pokoušejí zadržet zuřícího býka pomocí provazů za rohy.
Značí velmi svéhlavou osobu, která chce míti vlastní svou vůli a má silné vášně. Tento stupeň je v sympatii se znamením Býka.
- (sepharial) Sloup a hlavice.
Stupeň sobectví. - Velký osobní vliv, ale chybějí přizpůsobivost a dobrota.
- (kefer) (Mars) Silná smyslnost, sobectví, zkoušky. Kritický stupeň.
Stránka byla upravena programem
HTMLPad